北京时间8月3号，阿森纳官方宣布，第三门将埃米利亚诺-马丁内斯租借加盟西甲球队赫塔菲，为期一年。

　　阿森纳官方表示：“埃米现在要前往西班牙寻求更多的一线队出场机会了，我们希望他在这一年当中一切顺利。”

　　24岁的马丁内斯上赛季总共代表枪手出场5次，此前还曾租借效力过牛津联、谢周三、罗瑟汉姆联和狼队。

　　马丁内斯2010年从阿根廷独立队转会加盟阿森纳，迄今已经代表球队出场超过了50次。

　　马丁内斯本人希望在赫塔菲的租借期结束之后能够重返酋长球场，向主力门将的位置发起冲击。

　　他对Arsenal Player说道：“刚来这儿的时候我一无所有，现在是阿森纳的一员，这是世界上最大的俱乐部之一，但我从来都没有感到满意过。”

　　“我是球队的第三选择，只能竞争第二门将，所以这个赛季之后，我可能会向第一门将发起冲击。在阿森纳，你总是需要付出更多。你做的永远都不够，这也是我在努力做到的。”